FORNSVENSKA.SE

flödha (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.
flödha v. impf. flödde . flöddhe MB 2: 11 ), 1) trans. " låta flyta, låt flöda, gjuta. j dagh flödha himnane honagh owir alla värdlina " Bo 231 . 2) intr. " flöda, flyta ymnigt, stiga öfver bräddarne. nar thz (hafvet) flödhe flytir thz owir dala ok hyl bärghin " Bir 1: 171 . " skal iak lata flödha watn ower iordhina " MB 1: 168 . flödde hawet lukt ower pharao konung ib 317 . ib 255 . kommo vatnen j gen j flodhene vppa grwnden oc flöddhe äpther sinne sidhwänio rinnandis ib 2: 11 . flödde hafwit til saman ST 335 . " swa wäldogha natwram giordhe gudh siälinne, at aff henna salikheet flödher ater i likamin fulkomin helsa " MB 1: 104 . 3) opersonl. om hafsvattnet då det vid flodtiden är i stigande: flda, vara flod, stiga. stundom siärran (för fiärran) ok stundom flödhir GO 1095 (jfr flodh, samt flära, fläran). - Jfr in-, ivir-, up-flödha.