fran taka (1)
SOD1884 · Söderwalls huvudverk
vb
v.
fran taka v. fra- . fraa- . fratagh . frantagha ) fråntaga, beröfva. med dat. ock ack. ther . . . mik hafuir fra takit wäruldinna wilia Bil 428 . " som min kärasta son, nw dödhan, wildo mik fran tagha " Su 215 . " fratagher gudh stundom sinom winom tholka nadher " ib 299 . " thz fran taker han otäkkom " LfK 93 . - part. pret. 1) skild från, beröfvad. med dat. all waar clara ädelighet är oss frantagin MB 2: 224 . " fraa takin modherliko bryste " Su 164 . som nw franskildher oc frataghin är tässa liffsins wadelika stadga ib 344 . 2) skild från, olik. med dat. hon är oc virago the almennelike qwinonne fran takin Lg 3: 614 .