fylska (2)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk nn

fylska fylskia: fylskio Bir 1: 168 . fyliskia KS 24 (59, 26) ; -io KL 87 . fwlska Ber 289 ; -an LB 2: 64 ), 1) orenhet. " for karsens fyliskio " KL 87 . - orenlighet, smuts, träck. strök alt orent blodh oc fylsko af hänne KL 267 . " orenasta kar fult mz alle fylskio " Bir 1: 168 . " som fult är mz stikkom stram oc rutne fylsko " ib 2: 257 . ib 96 . Su 395 . - (?) LB 2: 64 . - orenlighet, oren vätska, var, slem. LB 2: 48, 3: 155 . Pm 52. - det som orenar el. vanställer, lyte, fläck. huar som fäghrind är vtan smitto oc fylsko (sine macula) Bir 2: 328 . - bildl. orenlighet, styggelse, vederstygglighet. lustas j syndanna fylsko ok orenlikhet Bir 1: 329 . ib 189, 282, 288, 2: 47, 3: 55 . LfK 94 . Ber 71, 226 . " falla j siälinna fylsko " ib 29 . ib 289. 2) orenlighet, oanständighet, skamligt väsende. tro at alt är tolande vtan fyliskia ok !SYNS_DÅLIGT? lifnadr (præter turpitudinem) KS 24 (59, 26) . hulkin som hona skämmir mz alle fylsko ok obrygdilse Bir 1: 73. 3) skam, blygd, vanära. han samansankka sik skam och fylsko Ber 237 . 4) uselhet, elände. " hulkin som flyr världinna fäghrind forsmaande hänna sötma han skal ey koma til häluitis fylsko " Bir 2: 283 . Jfr synda fylska.