FORNSVENSKA.SE

gipta (2)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk
gipta gifta . giffta . -ir, -te, -ter. part. pret. gen. sing. m. giffs Lg 3: 56, v. gipta sik , gifta sig, ingå äktenskap (om s väl qvinna som man). med dat. wi . . . giptum ey os mannum Bil 446 . " giffter hustrvn sick androm manne " SO 85 . - abs. nar han ville hawa gipt sik Bo 57 . - refl. giptas, = gipta sik. med dat. ephygenia giptis hanum Bil 229 . - med prep. mädh. at giptas mz ihesu christo Bil 556 . - abs. han kuskaþo frändar at giptas Bu 26 . ib 143 . Bil 245 . Bir 1: 88 . RK 1: 77, 2431 . " engin giptis i annars wald " Al 7074 . " nw wäxer smaswennin . . . oc giptis (tager sig hustru) aff egipto lande " MB 1: 198 . - Jfr af-, saman-giptas, äfvensom fran-, lagh-, mund-, ny-, o-, tvä-, þrä-gipter. gifva till äkta, bortgifta, gifta, förmäla (eg. en qvinna, men förekommer äfven om man). med dat. och ack. gipto sina dottor vngom svene Bu 30 . " vii ärom gifta twem brödhrom " KL 234 . - med ack. gifte mz hedher sina elzto dottir Bil 574 . " gipte sin son " ST 274 . ärlica gift Bir 3: 324 . " quinno badhe gifta ok ogifta " KL 101 . " thz iak är gifter " Fr 1250 . " mz eens giffs manz hustru " Lg 3: 56 . - bildl. hwariom idhar lim en affgudh gipta Al 6808 . " ther wardher thit liik iordhinne gipt " ib 8658 .