fordha (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement vb v.

fordha v. -adhe ) *fordhas , fortskafffa sig; färdas. häloge ärw osmittadhe i wäghenom, huilke som fordhas i herrans laghom JMÖ 169 . *fordha undan , föra undan, föra i säkerhet. han (ɔ: Josef) skulle lhona euara ok göma . . . ok fordha medh baneno ihesu vndan fore herodis grymhet MP 5: 74 . *fordha up , transportera upp. löntthe jach . . . iiij dagekarlla . . . the fordat och tygeleth vp met annet arbethe HLG 2: 105 (1519). Jfr framfordha. L. 1) fortskafffa, transportera, föra. (de) sworo lagligan, swa athe ecke fördo ellir fordade otte brakel jn i peder jönssons skip STb 2: 57 (1454). klagedhe ok kerdhe the dannemen . . . ath hwilken en som kommer ok sigher sigh ware i min ok richesins rese ok ärendhe, ath the schole honom fordhe ok flythie Uppspriv 20 ( 1497) . - bortföra. ey sculu soknamen städhia noghot flias eller fordhas af prestens äghor for än jnuentarium fulleligha bereth är oc forbätrat epter makt hans Gummerus Synsta 43 (1425 i vidim. fr. 1440). 4) reparera. for tornith och portin böttes och fordades som sunder skottit war SSkb 35 ( 1502) . refl.