FORNSVENSKA.SE

forlikan (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement nn
forlikan för- . -lichan STb 3: 81 (1493) , 208 (1495). -liikan FMu 4: 314 (1459). -lykan STb 3: 262 (1495). -lychan SJ 2: 106 ( 1487) . Stb 3: 427 (1499)), 1) förlikning, försoning. vistes hinrik strobuck ok hans eweckeman til forlichan ok til rekinscaps STb 3: 81 ( 1493) . ib 208 ( 1495) . " at gore en förlikan medhom hederlig herre doctor hans . . . oc . . . laris nielsson om eth oppenbaare ryckte oc aarop för:de larens hanom i kommit haffde för eth breff " HSH 16: 84 (1504, avskr. fr. 1527?). - försoning (med Gud). thet ledh war herre fore ena rätta forlikan fore wara syndhe MP 5: 87 . " jak bidher ok tik söte ihesu, at thu offra thinom fadhir thina pino beskelikhet, til minna siäl fulla forlikan " SvB 199 (slutet av 1400-talet). 2) förlikning, sammanjämkning. " hulkit iac oc the lotho til ena forlikan epter dandemanna legning oc theres egin samtöckio Uppl Lagmandsomb 9 (1490). - uppgörelse, överenskommelse. kennomps wy . . . oss hafwa giort ena wenliga sämio ok forliikan " FMU 4: 314 ( 1459) . " epter hustru birgitta . . . ey will bliffue vijdh then dechtingan och forlikan " STb 3: 234 ( 1495) . jeppe laurensson . . . vederkendes sigh hafwa giort eth middel ok forlykan medh sin faderbroder ib 262 ( 1495) . " ena kerliga foenan ok folychan " ib 427 ( 1499) . thesse äpterscreffne ware offuermen j forlikan ib 430 ( 1499) .