FORNSVENSKA.SE

fulfylghia (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement vb v.
fulfylghia v. fulfölgia ATb 1: 266 ( 1467) folfölghia Vg Fornmt I 4-5: 66 (1390). impf. fwlfolgde Troj 55, 173, 203 . fulfolde ATb 1: 272 ( 1467) . part. pret. fulfölgt Stb 5: 114 (1516). sup. fulffolght STb 2: 219 (1487)), L. 3) följa, följa efter. komma efter. aldrig haffer jac nagon spadom framsakt mz myn mwn at ther fwlfolgde jw sanningen epter Troj 55 . stragx fwlfolgde troilus ther näst mz xᴹ steidzfolk ib 173 ib 203 . 4) förfölja (en flyende). niels iönssonsom fulfolde oc hiärtsstak hanom ATb 1: 272 ( 1467) . 5) fullfölja, fortsätta. med dat. han skulle fullfölgia (handskr fulgölgia) sinne käro ATb 1: 59 ( 1456) . med ack. han skal fulfölgia ther om sina kära ib 266 ( 1467) . 8) Se Sdw 2: 1223. - bekräfta överlåtelsen av, med laga formaliteter överlåta. hauer iac latet folfölghia . . . herra nicholus then halff attungen a rättara thingeno i höstene . . . mäd sköt oc skapt VgFornmt I 4-5: 66 (1390). tha fiffuer iac häradzhoffdungianom kt at fastfara oc tillegna honom . . . for:da xij öresland . . . ok allaledhis fulfölia thet äpther sueriks laghom SD NS 3: 373 (1418, samtida avskr) . STb 2: 219 (1487), 5: 114 (1516).